
DiADEMS PRESENTA: REPORTAJE A DAVE MUSTAiNE Y NiCK MENZA EN BUENOS AiRES.

A Dave Mustaine no le gusta hacer notas. De hecho, no iba a dar ninguna en
Buenos Aires. Pero hizo una excepcin con METAL por ser la revista ms 
importante del palo en Latinoamrica. A medioda del sbado 3 de diciembre,
en un saln del hotel en el que se alojaba Megadeth y previa prohibicin de
tomar fotos durante el reportaje, Dave Mustaine y Nick Menza se reunieron
con METAL para hablar sobre la siempre conflictiva historia de su banda.
Metal: Ests somnoliento...
Dave Mustaine: Si, anoche estuve mirando las noticias hasta tarde... Me hace
falta una ducha...
Metal: Qu penss de estos cuatro shows en Obras, un ao y medio despus de
la fecha programada originalmente?
D.M.: Es realmente agradable que podamos hacer tantos shows. De hecho, 
agregamos uno ms para el lunes as que son cinco en realidad...
Metal: Qu penss sobre el proceso que tuviste que aceptar durante ese ao
y medio, todos esos problemas de salud?
D.M.: Es parte del proceso creativo.
Metal: Del proceso que conduce a "Youthanasia"? Cul es la idea central?
D.M.: No hay idea central; lo principal es hacer buena msica y pasarla 
bien. Y lo estamos haciendo.
Metal: Pero el arte de la tapa expresa una idea central: la violencia contra
los chicos. Es algo en lo que penss a menudo?
D.M.: No, le mostramos al artista la letra de la cancin y volvi con esa 
idea y nos gust.
Metal: Cul es la relacin con Max Norman? Trabajaste con l durante un 
montn de aos...
D.M.: Desde el comienzo de Megadeth ha coproducido cada lbum porque yo ya
s la visin que quiero. Es as de simple. Al primer productor lo cambiamos
en la mitad de la grabacin. Eso fue en "Killing Is My Bussiness". En el
segundo lo tuvimos a Randy Burns, que era bueno. El que le sigui, Paul Lani,
gast 260.000 dlares y no usamos ninguna de sus grabaciones porque solamente
fumaba marihuana y grababa, grababa y grababa. Y entonces probamos con Mike
Clink, quien era famoso por trabajar con U.F.O. El pona a su asistente a 
hacer el trabajo y se iba con los Guns'n'Roses. Le dijimos que se fuera a la
mierda. Y Max Norman mezcl el disco y era sencillo llevarse bien con l. 
Quiero decir, no es que sea mi amigo: tengo una relacin de trabajo con l 
y quiero que sea as porque l trabaja para m. No es parte de la banda. Me 
ha ayudado a aprender un montn sobre produccin, cmo escribir canciones y
cmo cantar. Nadie puede ensearme en cmo tocar la guitarra pero me ha 
enseado mucho sobre arreglos. Y es realmente importante. Nunca pens que iba
a haber un quinto miembro de esta banda. Por supuesto que nuestro manager
dice que es un miembro de la banda, y es tan miembro de la banda como vos...
Metal: O.k. Megadeth son slo cuatro. Entonces, qu pas con todos los 
cambios que hubo durante aos: Polland, Young, Albert...?
D.M.: Estbamos tratando de encontrar al mejor msico que pudiramos. El tipo
que nos ayud a encontrar a Chris Polland est muerto. Se puso a pelear con
el hermano por un sandwich y l lo hiri con un cuchillo. Eso te demuestra
qu clase de tipo era. Y ese tipo fue el que recomend a Chris Polland y 
Mike Albert. Y yo ya estaba podrido de toda esa mierda y los ech. Entonces
inclumos a Jeff Young en la banda. Y hubo grandes posibilidades de que Jeff
se quedara, pero trataba todo el tiempo de acostarse con mi novia. Le dije
"Te voy a matar" y l vino llorando "Hey, necesito cocana, reconcilimonos".
Y yo le dije "Sal de ac". Esa fue la poca en que Nick (Menza) entr en la
banda y (dirigindose a Nick) cunto tiempo nos llev encontrar un 
guitarrista? Dos aos? (Nick asiente). Debemos haber audicionado seriamente
entre veinticinco y setenta y cinco guitarristas. Y es un montn: es 
entrevistar a cuatro o cinco por da. Demasiado!
Metal: Cuando encontraron a Marty, qu fue lo que los hizo inclurlo en 
la banda?
Nick Menza: Fue gracioso. Estbamos sentados en la oficina de nuestro 
mnager y tratando de decidirnos por uno de los tipos que habamos 
audicionado ese da y Marty baj, toc con nosotros todo el da y fue el 
mejor; aprenda los temas, no era un gran guitarrista rtmico, pero era un
gran guitarrista lder y, mientras avanzbamos, Marty avanzba con nosotros.
Metal: Nick, cmo llegaste a Megadeth?
N.M.: Es una larga historia. Yo era, en realidad, un tcnico de la banda:
armaba equipos, afinaba guitarras, bateras. Y un da le dije a Dave "Cuando
suceda, llamame". Porque Chuck se la pasaba en las rehabilitaciones y volva
a caer. Saba que lo iban a echar, pero nunca le hice sabotaje y siempre me
aseguraba de que su batera estuviera bien. Aunque, si algo sala mal 
durante el show, l deca que yo tena la culpa. Bsicamente me odiaba. Como
tipo era bueno pero su prioridad no era hacer msica. Una maana Dave me 
llam y me dijo "Ests listo?" Y yo lo estaba. Despus de dos aos ms o 
menos, Marty se incluy en el cuadro y el resto ya es historia.
Metal: Hablando de miembros anteriores, hubo un rumor de que Kerry King toc
con ustedes, es verdad?
D.M.: Si, fue hace ms de diez aos. No habamos grabado pero tenamos un
montn de canciones. Era una contra que tuviramos a alguien de otra banda
tocando con nosotros, pero nos ayud a empezar. Kerry es un buen guitarrista
rtmico. Creo que tocar con nosotros lo ayud.
Metal: Otro rumor dice que iban a grabar un tema para "Kiss My Ass" (el lbum
tributo a Kiss) y que el tema era "Strange Ways" pero no lo hicieron...
N.M.: Fue verdad. Pero Gene (Simmons) se molest porque el tema era de Ace
Frehley y hubo algunas marchas y retrocesos y despus decidimos que no 
queramos hacerlo.
D.M.: Ellos (Gene Simmons y Paul Stanley) no obtienen dinero (derechos de 
autor) si no es una cancin que tengan registrada. Saba eso y no quera 
darles ms dinero. Queramos tocar una cancin de Ace Frehley para que Ace
recibiera dinero, aun cuando la cancin apestara o no.
Metal: Despus del nacimiento de Justis, tu hijo, hubo algo que cambi tu
vida?
D.M.: Me ha enseado a ser ms compasivo pero, musicalmente, nada que ver. Ha
mejorado mi forma de vida. Pas mucho tiempo desde que me cagu en la vida...

 Pasado por Bergus.
 Marcelo Burstein/Federico Pirolo. De la revista METAL del mes de Diciembre
de 1994.
